La lírica en el ojal

31 03 2012

Nombre completo: Shunnoz Fiel dos Santos

Lugar de nacimiento: Mwangolé

Fecha de nacimiento: Desconocida.

Es célebre por… ser pensólogo, antipoeta y sufridor profesional.

Otros méritos: Es un diseñador de moda internacionalmente reconocido.

Lo admito, por mucho que hable de Mozambique en este antro, el paraíso de la denigración afrikieña está un poco más al oeste, en un país bañado por las aguas del Atlántico. También fue colonia lusitana, pero los portugueses dudo que algún día pudieran sospechar que lo que les dio por llamar Angola hoy sería Mwangolé. Un país inventado a cada segundo por todos sus habitantes, una suerte de realidad imposible, más que mágica triángulobermudesca, y que dispone de evocadoras palabras en kimbundu, umbundu o kikongo como kudurista, kizomba o palanca negra. Hay personajes míticos a punta pala, a saber: la reina Jinga, Agostinho Neto, Jonas Savimbi, Jean-Jacques Conceiçao, Titica, Mantorras, Pepetela, Yola Semedo, Bonga, Don Kikas, Tuga Agressiva, Pai Banana…

Pero por encima de todos, más grande que la nariz de Jonas Savimbi, hoy toca hablar de este adepto de la pobreza clásica, pensólogo, antipoeta letrinesco y sufridor profesional. Así es como se presenta el celebérrimo y grossísimo Shunnoz Fiel dos Santos en el siguiente vídeo:

Para los no-lusófonos, algunas frases memorables recogidas a bote pronto:

«Yo ahora me pregunto: ¿será que el culo no nos pertenece?»

«¿Será que cuando nosotros cagamos, cuando nosotros defecamos, cuando nuestro culo entra en comunicación con la vida, cuando entra en diálogo con la vida, nosotros no hablamos?»

«Este libro (…) trae el mensaje del culo porque en Angola no se sobrevive sin besar el culo de nadie.»

«¿Cómo es que tú vives sin besar el culo? Explícame.»

«De tanto besar en culos ya nadie quiere estudiar.»

«¿Yo voy a besar el culo de quién? Yo no tengo un tío ministro, díos mío, ¿voy a besar el culo de quién? ¿Voy a besar el culo de un sobrino para que me una al culo del tío, para dar el beso y después rechazarme? Decir que mis labios no eran dulces.»

«¿Será que no soy hijo del útero de Angola?»

«Voy a liberar ahora una tesis penseológica poetizada.»

«¡Oh vida, qué verdades desnudas!»

Si Diógenes hubiese escrito De Basium Nigrum no lo hubiera hecho mejor.

MPOLO MUCUNHA

P.S. Para los menos diarreicos y más amantes de la moda, no se pierdan la entrevista al moderno Shunnoz en el programa del Jay Leno mwangoleño.





Pepemelanchomar

7 03 2012

Mi Dona Ana tuvo un marinero,
galante como el que más,
bebía por ella los vinos de Porto,
lo lamía todo, sanguijuela de Barrabás.

¿Dónde vas buen marinerito?
¿Dónde vas muy malandrín?
Me subo al esquife de mi amada,
alzo la jarcia, lo menos un celemín.

Doblo la barra de buena esperanza,
Adamastor canalettos pinta del Roterdao,
ginja, macieira, alheira y feijoada,
rugen tramontanas las tripas de Diogo Cao.

Cruzo la Estigia del rosa Leteo,
¿habrá panteras aquí en el ancho mar?
Parcas las sirenas son en sus amores,
no hay bucólicas como las del Cais Bar.

De morsa bigotes abadían preciados,
arribamos lontano al puerto de Maputo,
los indígenas son gente sana, morenos,
nosotros traemos la sarna y el escorbuto.

Al ver nuestro padrao el patrao nos recibe,
ruge el telemóvel, suenan chirimías,
sin rubor cornamusas por méntula calzan,
somos portugueses, ¡por Dios y Ave María!

Ínclito el patrón como en el polo aguarda,
gélidos sudores barbinatan su mentón,
será usufructo el vil agorero:
¡Quiere de la proa nuestro mascarón!

¡Amos anda!, ni lagardas ni maturantas,
nuestro emblema y enseña, nuestro amor,
es de la proa irrenunciable la musa.
¡Sirve otra ronda, y rápido, Adamastor!

Como portugueses huimos babacamelando,
de prietos seguidos con mucho esmero.
Con miedo a la India llegamos. El carrusel:
Vasco de Gama 2 – Gil Vicente 0.

Intercontinental lusitana la odisea,
vuelvo jerónimo de barbas en el arcabuz,
dejo mi mascarón en el Cais mostrando,
esplendor de Portugal, bermeja luz.

Mi Dona Ana tuvo un marinero,
Lourenço el nombre, todo un marqués,
quiso tenerla por dote en su patria,
¡y un pimiento!, ella postrada a mis pies.

J. Mascaró i Sodré





Vuvu’s life

24 02 2012

Freddie "Saddam" Maake

 

¡Vuuuuuuuuuuuuuu!

Vuvuzela, vuvuzela

tu canto allende sirenas

desde el país de Mandela.

 

Fino el talle, largo el mango

tus proporciones son la bomba,

más grandes que Shin Chan

al grito de ¡trompa, trompa!

 

El apocalipsis está que llega,

el apocalipsis está llegando,

give me hope johanna give me hope

que Dona Ana se fue andando.

 

¿Y quién es ése de las discretas gafas

exprime-el-limón-limonero?

Es Freddie «Saddam» Maake

al que admira el mundo entero.

 

No es de Cádiz, ay Carmelo,

y en su casa de Tembisa

tanto arte, mi alma, sólo falta

la sonrisa de Mona Lisa.

 

Saddam toca la vuvuzela,

el muy bafana bafana

con gafas y makarapa

se lleva al huerto a mi Dona Ana.

 

J. MASCARÓ I SODRÉ

 

P.S. 

 

Versió en català: http://www.tv3.cat/videos/2997636/Linventor-de-la-vuvuzela