¡Qué domingo tan xunguila!

25 03 2012

Si no tienen suficiente con las propuestas de ocio que hemos ido viendo y llegan a la conclusión de que en África no hay nada que hacer, por ejemplo, una tarde de domingo, no se apuren y paseen por las ruas mozafrikieñas cantando este temazo de Romao Félix, alias “O Parafuso” (El Tornillo), con el sentimiento incombustible de los mejores cantantes melódicos:

 

He aquí la traducción:

“¿Qué es que usted vas a hacer los domingo de tarde?

Pues yo quieres ligar con usted, para salir conmigo

Pasear por ahí en los pajota (chabola) y en el ciudad

Decir los cosa dulces a usted y dar una besito

Yo no tengo los ropa para pasar los domingo de tarde

Pues los domingos es los dias de fiesta pa’ quien es los mainato

Cuando yo veo los mamana (jamona) pasando, ¡qué cosa tan xunguila!

¡Qué pesadez pasar los domingo sin mío Josefina!

Pero usted, solita en los pajota, sé que vas a entender

Sin los love, es mucho más difícil un tío vivir

Haga el favor, mi amor, no amargue una persona y di el verdad

¿Qué es lo que usted vas a hacer los domingo de tarde?

Ay Josefina, di hija, qué es lo que usted vas a hacer los domingo de tarde

La gente podía hacer poco a poco mermelada

A ti no te costaba nada y a mí me sabía tan bien, di Josefina

Haga el favor, mi amor, no amargue una persona y di el verdad

¿Qué es lo que usted vas a hacer? Di Josefina

¿Qué es lo que usted vas a hacer los domingo de tarde?”

 

MPOLO MUCUNHA

Anuncios